сряда, 1 юли 2020 г.

Великоморавия

Велика Моравия, се споменава един единствен път от император Багренородни /Пурпурнороден/ 50 години след падането на Светополковата империя, като непокръстената държава, която той нарича Мегали Морабия и която е превзета от маджарите. Всъщност идентифицирането на Мегали Морабия от Пурпурнороден с цялата Империя на Светополк е историческа манипулация.

Мегали Морабия не е била нито в днешната Нитра, нито в днешната Чешка Моравия. Мегали Морабия е била само част от държавата на Светополк и освен това непокръстената част, която е разположена на изток от р. Дунав. Освен това, да се превежда гръцкото наименование Мегали Морабия като Велика Моравия е неправилно, защото всъщност това означава Далечната или Горната Морава.

Факт е, че Велика Моравия е била само малка част от страната на Светополк, намираща се на изток. Това е частта от неговата територия, която завладяват маджарите, когато навлизат в Карпатския басейн. Днес това е територия попадаща в румънския окръг Мара муреш. Както знаем, маджарите навлизат в карпатския басейн през Снежната планина - Хаваш, която се намира в днешната карпатска Рутения, свързващият древен път на коприната тръгващ от днешна Будапеща и стигащ до Киев. Когато маджарите преминават през Снежната гора-Хаваш, те превземат замъка Ужгород.

През ІХ в. укрепеният замък се променя в добре защитен раннофеодален град-селище (сега Ужгород, на маджарски език - Ungvar), който се превръща в център на славянско княжество, начело на което застава Лаборец, като васал на Велика Моравия.Територията му и неговите жители, никога не са били част от източнославянските държавни единици, нито от Киевска Рус.

 По това време района е част от Великоморавия на Светополк (871-894) , но се управлява от местния княз Лаборец, като васал на Светополк. Лаборец е владетел на белите хървати през IX век и се споменава в Gesta Hungarorum от Bele Regis.

 Според Gesta Hungarorum по времето на маджарското завладяване на карпатския басейн около 896 г. Лаборец се противопоставя безуспешно на завладяването на карпатска Рутения от маджарските племена, предвождани от Арпад.

 След смъртта на крал Светополк, бълг. цар Симеон Велики започва да разширява българската си империя, като придобива контрол върху част от територията на „Бяла Хърватия“ (бреговете на р. Тиса), принуждавайки Лаборец да признае властта му в края на IX век, но през 896 г. маджарските  племена бързо променят ситуацията в своя полза. Лаборец е победен и убит на бреговете на р. Лаборец, която до ден днешен носи неговото име.

 Това е написано в Анонимният летопис на Унгария.  Факт е, че маджарите пристигат в карпатския басейн през Снежната гора-Хавас и окупират днешната карпатска Рутения, включително днешният румънски окръг, наречен Марамуреш (част от източна Словакия), Потисия и Бихар.

Ситуацията с разположението на народите в Централна Европа е описана през 10 – 11 век от арабски пътешественици, които са били в тези области по това време. Те точно описват , кои градове , на кой народ принадлежат.

 Пътешественика, картографирал държавите в своето дело е Abú cAbdalláh Muhammad ibn Muhammad ibn cAbdalláh ibn Idrísal-Hammúdí al-Hasaní al-Idrísí (1100-1166). Той е работил в Сицилия в двора на крал Рогер II, който управлявал от 1130 до 1154 г. в Палермо. Този текст описва, местоположението на средновековните държави, след падането на Великоморавия.

Картата на средновековните държави според арабският автор Ал-Адриси е посочена по-долу.

Освен това регионът на Западна Словакия е принадлежал към държавата Каринтия



На тази карта можем да видим, че маджарите са окупирали цялата територия на карпатския басейн , но източно от р. Дунав и р. Тиса. Районът, който се намира северно от Сарматския вал, а именно Дебре (близо до унгарския Егери), тогава е принадлежал на Бохемия, тоест на словаците. Нитрианската низина заедно с гр. Нитра са принадлежали на Карантания / Каринтия, защото макар Нитра и  Блатненско да са разделени от р. Дунав, еднаквата равнинна и плодородна територия е осигурявала на двете части на страната сходен начин на живот и така са гравитирали една към друга. Но не за дълго, защото естествената граница - река Дунав – е имала дивергентен ефект до възстановяването на границата по-късно.

Император Константин Багренородни в труда си "За управлението на империята" описвайки границите на Унгария, сочи:

 


"С тюрките (маджарите) граничат следните народи: пó на запад е страната на франките, пó на север са печенезите, на юг от тях се шири Мегали Моравия, т.е. страната на Светополк, която тези тюрки (маджари) напълно опустошили и завладели. А към планините тюрките граничат с хърватите."

"... на близката до тюрките (маджарите), източна граница са българите, отделени от река Истрос, която наричат още Дунав, на север от тюрките са печенезите, на запад от тях - франките, а на юг - хърватите."

Според историческите извори Мегали Моравия не е била покръстена.

Словашката държава, обаче състояща се от трите словашки княжества – на Ростислав, на Светополк и Коцел, е била покръстена. Когато Светополк заменя Ростислав на кралският престол, се разтрогва съюза с император Арнулф и франкската империя налага ембарго за износа на сол.

 В резултат на това Светополк окупира предишните български територии ок. румънската област  Мара муреш, в която са разположени солни мини. Именно районът на Мара муреш е част от Мегали Моравия, защото името Мара муреш означава Мегали Моравия. След като Светополк умира тази територия на Мара муреш е окупирана от маджарите. 


Когато сравняваме картата, създадена според арабските източници, с текста на император Пурпурнороден, откриваме, че те са  идентични.  Мегали Морабия е цялата територия в Карпатския басейн източно от Дунав, с изключение на днешна източна Словакия. На картата е показана в зелено. Червеното показва Каринтия, а синьото Бохемия. Тази зелена зона е била заета от маджарите и именно тази област, Багренородни нарича Megále Morabia –в превод Горна или Далечна Морава.

От историческите извори се знае, че северната част на Унгария се е наричала „Горната земя“ , тъй като северът на картата е отгоре, а на юг лежи „Долната Земя“, защото южната страна на картата е отдолу. Ако обърнем картата , така че изток да е отгоре, както някога са били ориентирани картите, преди откриването на компаса ще разберем от коя Морава е Моимир.

Картите първоначално са били ориентирани нагоре с източната страна по посока на изгряващото Слънце. Източните райони на света са се наричали Ориент. Това са райони, като Китай, Индия, Япония или напр. Персия. От тук възниква думата ориентация - определяне по посока на изток. Поставянето на северната посока отгоре на картата е само в резултат на по-късна конвенция и споразумение, което е постигнато, след като се открива, че стрелката на магнитния компас показва  винаги в тази посока.

Първоначално „Горната земя“ не се е намирала в северната част на Унгария, а нагоре е било на изток. Значението на „Горе“ се възприема по различен начин. По-нагоре означавало по на изток. Първоначално „Долната земя“ не е била на юг, в днешна Войводина, а долу е означавало по на запад от р Дунав. По-надолу е това, което е по-вече на запад. Като обърнем картата на карпатския басейн на изток. „Горната земя“ ще бъде Потисие, Бихар / Белград, източна Словакия, Мара муреш, Трансилвания . Долната земя ще бъде днешна Западна Словакия (регион Нитра), Чешка Моравия и Западна Унгария (Панония, Блатно). Горна и Долна Унгария са се наричали на латински Superior Hungaria и Inferior Hungaria, на немски Ober Ungarn и Nieder Ungarn, на английски Upper Hungary и Lower Hungary, на френски Haute Hongrie и Basse Hongrie.


От „Покръстването на баварците и каринтийците“, знаем, че Моимир, моравският княз на Дунава, прогонил Прибина от Нитра. От гледна точка на автора на хрониката над Дунава е срещу Източната марка (днешна Австрия), която се намирала под Дунава. Както знаем, обаче над Дунав  не е на север, а на изток. Ако тръгнем на изток от днешна Австрия, ще стигнем до Будапеща и по-нататък до Дебра, Егер и източна Словакия. Ако отидем малко по-на юг, ще стигнем до Чорнград или Моравград (днешен Csanád), който лежи на река Марош /Муреш / Морава. И малко зад Моравград (Csanád), на изток по поречието на река Морава (Муреш), се намира още един Девин,  днес в румънската Дева.

Баварският географ (около 844 г.) също описва съществуването на две Моравии. Баварският географ освен Мархари (Моравски Словаци) описва и други моравци (Мереханос), които не са били завладени от българите по това време. Текстът изброява народите, които са живеели на източната граница на Франкската империя, от север на юг, в следния ред:

Нортабрези, в съседство на датчани, Вилци, Линеи, Бетеничи и Смелдинци и Моризани и Хефелди и Сурби, Таламинзи, Бехемари (чехи), Мархари (Словашки Моравци), Вулгарии (Българи), други Моравани (populus quem vocant Merehanos), като се придържа от северната страна на р. Дунав. Мархари и Мерехани са двете части на словашката държава 

По това време при Ратбода дойде Прибина, прогонен от Моимир, княз на Моравците над Дунава. … А междувременно, възползвайки се от възможността, споменатият крал по искане на неговите верни предал на Прибина в наследство част от Долна Панония покрай река, наречена Сала. Тогава той започнал да живее там и да изгражда крепост, събирайки хора от всички страни и значително развил тази земя. (На когото преди време архиепископ Адалрам, отвъд Дунава, осветил църква в неговия имот на място, наречено Нитрава).“

 



Благодарение на уточнението за освещаването на църквата, сега знаем, че Прибина, който е бил изгонен от Моимир, произлиза от Нитра. Два факта са от решаващо значение - единият сочи за „Моимир над /СУПРА / Дунава“, а другият за „Нитра зад /УЛТРА/ Дунава“. Защо има разлика, след като според официалните историци, Нитрава е точно от същата страна на Дунав, от която също е трябвало да пребивава Моимир I, като княз на Моравците над Дунава (Микулчице, или Старе место до дн.Ухерске Храдище). Защо и в двата случая нямаме еднакви предлози „над“ в израза над Дунава, и за Нитрава, и за Микулчице съответно. Старе Место също се намира на север от  църквата в Блатненско. Ако се твърди, че Моимир е княз на моравците над Дунава, означава ли това, че е трябвало да има и други моравци, които са живеели някъде другаде. Например под Дунава или до Дунава .



Какви са предлозите в латинския оригинал?

Моимир княза на Моравците над Дунава = (… quidam Priwina exulatus и Moimaro duce Maravorum SUPRA Danubium venit ad Ratbodum)

Adalrám отвъд Дунава = (… Adalramus archiepiscopus ULTRA Danubium in soculent loco vocato Nitrava consecravit ecclesiam)



В единият случай е използван предлога „ ултра“, а в другият „супра“. Речниците посочват, че тези думи, когато служат като предлози, могат да бъдат преведени по един и същи начин - „над“. Но между тях има и малка разлика. Речниците в предлога „ултра“ първоначално дават следните значения: отвъд, през, от другата страна, до. Едва накрая е значението „над“. Докато при предлога „супра“ значението е само „над“.

 Когато обърнем картата на изток и вертикално нагоре, разбираме, че от гледна точка на Прибина при езерото Блатно, Нитрава ни се появява вляво през Дунава. Не можем да кажем, че Нитрава е над Дунава, но можем да кажем, че е до Дунава, през Дунав, съответно от другата страна на Дунав, зад Дунава (това съответства на предлога ULTRA). По същият начин завъртайки картата с изток нагоре за Моимир I от Моравския град Моравград (Чанад) , който е на река Морава (Муреш), неговият замък ще се появява вертикално нагоре , т.е. над (SUPRA) Дунава. 

Следващата карта показва как може да се интерпретира текста в хрониката за покръстването на баварците и каринтийците. След изгонването Прибина, който е пребивавал при езерото Блатно в църквата в Блатно. Бившият му имот в Нитра се явява за летописеца на север, като от „другата страна на Дунав“ (ULTRA). Моимир I се появява пред него , като „на изток  над Дунава“  (SUPRA). Регион Нитра е в Долна Морава  а Наддунавско е в Горна или Мегале Морава.


Няма коментари:

Публикуване на коментар

Франтишек Форгач от Гимеш и Халич - Кардинал на Светата Римска църква, архиепископ на Естергом

  Франтишек Форгач от Гимеш и Халич - Кардинал на Светата Римска църква, архиепископ на Естергом Граф Франтишек Форгач от Гимеш и Халич ( Fo...